lamma 12 090706